当代华语电影中的美国形象

【摘要】作为当今世界的两个大国，中国和美国一直是互为镜像的，进入20世纪90年代以后更是如此。在美国好莱坞电影中，中国常常以落后、专制、猥琐的形象出现，从而沦为美国确证自我强大和民主的“他者”。同样，在华语电影中，美国也一直是一面镜子，如何呈现和讲述美国，反映出的其实是我们的自我认知和定位。但遗憾的是，当前国内学界对美国电影中的中国形象的研究非常多，相反角度的研究，即对华语电影中的美国形象的研究却并不多见，这不能不说是一个很大的缺憾。从20世纪90年代到今天，从《北京人在纽约》到《北京遇上西雅图》，华语影视作品中的美国形象经历了几次重要的变化，通过具体的影片分析，将这种变化梳理出来将是一项十分有意义的工作。我们发现，在表现刚刚进入美国社会的华人生活时，华语电影各有不同的侧重：有的侧重于表现融入的艰难——为了在美国社会站稳脚跟，主人公需要付出沉重的代价。在这些电影中，美国社会是一个陌生而异质的存在，只要中国人慢慢掌握了它的游戏规则，同样可以获得成功，尽管这可能要付出不菲的代价。而另一些则侧重于表现中国和美国之间的冲突，这种冲突在很多时候都是通过身体对抗的形式展现出来的，如成龙和李连杰的电影。在这些电影中，美国人的形象是傲慢而笨拙的，中国人总是能够凭借自己的正直和智慧将他们打倒在地，同时也将他们的偏见击得粉碎。此外，还有一类电影是以爱情为主题的，它们探究的是，当中国人来到陌生的美国社会后，他们的爱情是否还能经受住考验？在这里，我们看到海外导演和大陆导演给出了不同的答案。随着时间的流逝，一些华人移民通过艰难的打拼，逐渐在美国站稳了脚跟，跻身于美国社会的中产阶级，实现了自己的“美国梦”。但此时，他们依然没有能够彻底融入美国社会，造成这种困境的主要原因变成了深层的文化差异。于是，很多电影开始了更加深入的思考。父亲角色成了中国传统文化的象征，在父亲到来之前，他们的过去仿佛已经沉沉睡去，几乎没有干扰他们平静的生活。而父亲的到来，使这一切都发生了改变，他们身上沉睡的过往苏醒了。于是，一方面是已经完全西化的自己，另一方面是对于自己传统文化的记忆和遵从，他们的自我彻底分裂了。这种自我内部的矛盾与不同家庭成员之间的冲突是同时并存的，它们共同打破了美国中产华人平静的生活，使夹在中间的主人公左右为难，焦头烂额，很多人甚至开始怀疑起自己当初的“美国梦”来。随着中国经济实力的增强和国际地位的提高，中国和美国之间的力量对比发生了很大的改变，这种改变在电影中也有所显影。在《中国合伙人》中，美国就像一个没落的贵族，虽然表面上依然十分强大和傲慢，但其实已经失去了往日的实力，不得不在中国咄咄逼人的进攻之下节节败退。而在《北京遇上西雅图》中，中国则被呈现为一个遍地黄金的权贵世界，与之相反，美国社会却是宁静而恬淡的，是中产阶级生活的乐土。如果说在90年代，很多人去美国是为了寻找机会以实现自己出人头地的梦想，为此，他们不得不放弃安逸的生活；那么新世纪以来，很多人出国的目的则完全发生了逆转，《北京遇上西雅图》想要表达的是，这种安逸的中产阶级生活在中国已变得不再可能，它只有在美国才能实现。由此，在华语电影中，美国形象变得复杂多面起来。美国形象之所以变得如此多样、众说纷纭，是由当前中国意识形态力量、商业力量等共同作用的结果。
【作者】刘志昕；
【导师】王福才；
【作者基本信息】山西师范大学，戏剧戏曲学，2014，硕士
【关键词】华语电影；美国梦；冲突；文化差异；美国形象；

【参考文献】
[1]张姗姗.SPT对离体大鼠胸主动脉环和血管平滑肌细胞电流的影响[D].山西医科大学,药理学,2013,硕士.
[2]孙来文.我国高校辅导员的职业化发展研究——以浙江工业大学为例[J].现代营销(学苑版),2012,11:282-283.
[3]胡丽芳,初军田,李强.一种基于投影多属性决策的证据推理方法[J].控制与决策,2015,02:261-265.
[4]曲玉强,王文喜.烟台市污水深海排放工程[J].环境导报.2002(04)
[5]王健.非法经营罪研究[D].山东大学,法律（专业学位）,2012,硕士.
[6]王铮.胶东地区金矿成矿地质特征及构造控矿研究[D].石家庄经济学院,构造地质学,2013,硕士.
[7]王堃昊.辽宁省电子地图应用系统的设计与实现[D].大连理工大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[8]常耀文.介入联合中药治疗Ⅱ期以上血栓闭塞性脉管炎临床研究[D].甘肃中医学院,中西医结合临床,2014,硕士.
[9]成锐.基于lucene面向主题的手机搜索引擎的研究与实现[D].电子科技大学,软件工程（专业学位）,2012,硕士.
[10]张媛媛.中文版护士同情心负荷量表的研制及其初步应用[D].第二军医大学,护理学,2013,硕士.
[11]周猛飞,肖成松,逯振飞,蔡亦军,潘海天.基于UKF的滚动时域估计方法研究[J].计算机与应用化学,2013,12:1406-1410.
[12]陈鹏.高速铁路轴承试验台特性研究[D].浙江大学,2014.
[13]刘立文.大功率IEGT变频器概述[J].冶金自动化,2003,05:69-70.
[14]任伟.Invar合金的CMT表面毛化及其与纯铝的压焊连接机理研究[D].哈尔滨工业大学,材料加工工程,2014,硕士.
[15]谭锋.上海自由贸易区建设对人民币资本项目开放进程的推动作用[D].吉林大学,国际贸易学,2014,硕士.
[16]再比热·迪力穆拉提.东天山路白山一带下泥盆统侵入岩的岩石地球化学特征及构造环境分析[D].新疆大学,地球探测与信息技术,2013,硕士.
[17]薛冰.滑移装载机驾驶室的舒适性研究[D].中国矿业大学,设计艺术学,2014,硕士.
[18]郑晨.激光熔覆NiCr/Cr_3C_2-WS_2高温自润滑耐磨复合涂层研究[D].苏州大学,机械制造及其自动化,2013,硕士.
[19]黄鲁成,成雨,吴菲菲,苗红,李欣.关于颠覆性技术识别框架的探索[J].科学学研究,2015,05:654-664.
[20]李赏,赵伟,王家堂,钱柳,王坤,潘牧.薄纸状氧化石墨和石墨烯的制备与表征[J].武汉理工大学学报,2013,01:1-6.
[21]温志宏,赵鹏.浅析企业数据仓库与联机分析处理及数据挖掘技术的应用[J].太原师范学院学报(自然科学版),2004,02:37-39.
[22]诸宁.巨灾风险证券产品与监管问题[J].生产力研究,2014,09:42-44.
[23]严星刚,戴冠中,张嗣瀛.一般非线性相似组合大系统的渐近观测器[J].自动化学报,1998,06:73-76.
[24]薛密.高中生物指导性探究教学实践研究[D].东北师范大学,学科教学,2012,硕士.
[25]余点点.互联网技术、金融包容与经济增长[D].广东财经大学,金融学,2014,硕士.
[26]陈明明.油田水处理中的变频电磁防垢技术研究[D].东北石油大学,测试计量技术及仪器,2013,硕士.
[27]刘伟,李志斌,王翔,邹骅,王立新.应变速率对奥氏体不锈钢应变诱发α′-马氏体转变和力学行为的影响[J].金属学报,2009,03:285-291.
[28]陈飞平.苋籽ACE抑制肽的分离纯化及其性质评价[D].西南大学,农产品加工及贮藏工程,2013,硕士.
[29]王庆军.基于OMAP3530的车道线识别算法研究与实现[D].中北大学,电子与通信工程,2013,硕士.
[30]潘志勇.章学诚写作思想研究[D].湖南师范大学,写作学,2014,硕士.
[31]柯玉军.基于DSP的透镜参数测量系统的研究[D].合肥工业大学,精密仪器及机械,2004,硕士.
[32]李思敏.基于重构等效啁啾技术的DFB半导体激光器与光子集成器件研究[D].南京大学,材料物理与化学,2014,博士.
[33]赖玉强.OFDM系统中信道估计技术研究[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2003,硕士.
[34]董莹.商业银行会计操作风险识别与评估体系研究[D].山东大学,工商管理（专业学位）,2012,硕士.
[35]廖佳珍.g-C_3N_4/TiO_2复合光催化剂的制备及可见光催化性能的研究[D].重庆工商大学,环境工程,2014,硕士.
[36]曾抗.XML数据库系统客户端的设计与实现[D].华中科技大学,软件工程,2013,硕士.
[37]徐强.盐酸达泊西汀的合成及工艺改进[D].郑州大学,药物化学,2013,硕士.
[38]闪鑫,戴则梅,曹路,汪德星.针对电网3/2接线方式的设备风险在线辨识方法[J].电力系统自动化,2012,01:112-115.
[39]王辉.基于公共视角的西安城市营销策略研究[D].西安科技大学,工商管理,2014,硕士.
[40]张强,王昕,刘晓东.AFS理论和数据挖掘与模糊认知图[J].大连海事大学学报,2004,04:106-109.
[41]刘立平.除草剂咪草烟的合成工艺研究[D].黑龙江大学,有机化学,2012,硕士.
[42]黄金果.CTAB调控制备氧化铈粒子及调控机理的研究[D].内蒙古科技大学,冶金工程,2014,硕士.
[43]高媛,陈建斌,陈立潮.一种基于多层概图的高维聚类算法研究[J].计算机应用,2004,S1:87-88+94.
[44]瞿盛.大容量高精度直流磁铁电源的研究[D].江苏科技大学,电力电子与电力传动,2013,硕士.
[45]侯锦秀.建设知识仓库提高图书馆服务层次[J].中国科技信息,2005,18:338-349.
[46]刘显娇.平地栽参土壤改良对人参皂苷的影响研究[D].吉林农业大学,中药学,2012,硕士.
[47]岳跃敬.浅埋隧道施工中管线渗漏水对地层变形和破坏的影响[D].北京交通大学,2014.
[48]杨恒学.成都市交通生态足迹核算与分析[D].西南交通大学,环境工程,2012,硕士.
[49]黄小红.物理学科能力的构建及培养[D].湖南师范大学,2001.
[50]朴卫杰.基于电力线通信硬件设计的信号完整性仿真[D].西安电子科技大学,电路与系统,2012,硕士.